Jana__english, Английский язык по фильмам, Keep sb company из 'Игра престолов' English, английский

You make me wait a long time, but your friend keeps me company.

Ты заставил меня ждать долго, но твой друг составил мне компанию

keep держать, сохранять
keep someone company – составить кому-то компанию или keep company (with someone)

Леонардо ДиКаприо и Тоби Магуайр
Лео и Тоби знакомы с детских лет. Их общее увлечение - бейсбол.

Leo tries to keep Toby company always. They share a common hobby or interest, like a baseball game, since their childhood.

Кстате на заметку British произношение хобби – hobby, American – hobby
uk /ˈhɒb.i/ us /ˈhɑː.bi/

Знаменитая поговорка : Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты звучит так

A man is known by the company he keeps

instagram @Jana__english #английский_язык #английскийпофильмам #aktau_english #english,